Cerita Sarudin Pemikat Burung Perkutut ini merupakan kisah tentang pertemuan dua saudara seibu yang terpisah sekian lama. Mereka dapat bertemu karena selamat dari upaya pembunuhan yang dilakukan oleh sahabat lamanya. Cerita ini bersumber dari buku Diarah Pati yang ditulis oleh Marga Sulaksana dengan menggunakan bahasa Sunda dan ringkasannya dalam bahasa Indonesia. Penceritaan kembali Diarah Pati ini bertujuan untuk meningkatkan minat baca di kalangan anak. Oleh karena itu, agar anak-anak lebih mudah memahami ceritanya, bahasa yang digunakan adalah bahasa Indonesia yang sesuai dengan kemampuan berbahasa anak, khususnya tingkat SMP atau setara. Penceritaan kembali ini dibiayai oleh anggaran rutin Pusat Pembinaan, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Tahun 2016. Sehubungan dengan itu, saya ucapkan terima kasih kepada Prof. Dr. Gufran Ali Ibrahim, M.S. yang telah memberikan kesempatan kepada saya untuk menulis cerita anak ini. Selanjutnya, ucapan terima kasih saya sampaikan juga kepada semua pihak yang telah membantu terbitnya buku cerita ini.