Cerita Putri Surga pada awalnya merupakan bagian dari kumpulan tiga cerita dengan judul yang sama yang ditulis oleh Siti Ajar Ismiyati. Dua cerita lain di dalam buku aslinya berjudul “Sang Pemburu” dan “Anak Lembah”. Cerita Puteri Surga ini berasal dari suku Mee, Papua dan penulisan awalnya mendapat dukungan dari laporan penelitian tetang sastra lisan Ekagi yang ditulis oleh Drs. Dharmojo, dkk. dan didapat melalui narahubung Drs. A. Manaduyoka Yobe. Pada penulisan ulang cerita ini, hanya satu cerita yang diangkat kembali, yaitu “Putri Surga”. Beberapa gambar ditambahkan dengan harapan agar dapat lebih menghidupkan jalan cerita. Cerita ini cukup ringan sebagai bahan bacaan anak-anak, khususnya anakanak atau remaja setingkat sekolah menengah pertama (SMP). Selamat membaca dan semoga bermanfaat.